معارض

معارض

بيان اعلامي معرض بولونيا الدولي للكتاب 2024

في موعد سنوي قارّ ينتظره الناشرون وصناع كتب الأطفال، احتضنت مدينة بولونيا فعاليات النسخة الـ 61 من معرض بولونيا لكتاب الطفل في الفترة من 8 إلى 11 أبريل الجاري ويعتبر معرض بولونيا لكتاب الطفل من أعرق وأكبر المعارض الدولية المتخصصة في المجال حيث يقدم فرصة فريدة للاطلاع على آخر الإصدارات والابتكارات في القطاع من أكثر من 80 دولة بالإضافة إلى توفير المجال لبيع وشراء حقوق النشر والتوزيع والترجمة في الأسواق المختلفة
وفي نسخته الـ 61 خطى معرض بولونيا لكتاب الطفل خطوات واسعة نحو توسيع نطاقه وشموله، اذ تضمنت مبادراته الجديدة “مركز حقوق سينمائي وتلفزيوني” تم تصميمه لربط صناع المحتوى بفرص تحويل كتبهم إلى أعمال سينمائية وتلفزيونية كما جسد التعاون مع “الأمم المتحدة” و” جمعية الرسامين” في نيويورك التزام المعرض بدعم الأسواق الناشئة وضمان تنوع الأصوات في عالم أدب الأطفال.
وبفضل من الله وبدعم من هيئة الشارقة للكتاب التي أثّثت مشاركة الاتحاد بمعرض بولونيا 2024 بجناح تبلغ مساحته 32متر مربع رقم A174 صالة 26 تحت بادرة عنايتهم لدعم الإتحاد وحجز أجنحة باسمه بالمعارض الدولية، تشرفنا بمشاركة جديدة في هذا المعرض باعتباره فرصة مهمة، للتعريف بالاتحاد، دوره، أهدافه والكثير من المشروعات والمبادرات الأخرى، في أوساط دور النشر ووكالات الترجمة، وقد كان جناح اتحاد الناشرين العرب كالعادة مميزا من حيث الديكور فقد قد تولّت هيئة الشارقة تجهيز ديكور الجناح.


عرض الاتحاد على رفوف جناحه في المعرض بعض إصدارات أعضائه مزوَّدة بمعلومات التواصل مع ناشريها وذلك لتمكين صنّاع الكتاب المشاركين في المعرض والمهتمين بالمؤلفات العربية من التواصل مع تلك الدور وعقد صفقات شراء حقوق الكتب عن بُعد للمساهمة في تعزيز أعمالهم ودعم نمو صناعة كتاب الطفل في المنطقة العربية.
•    زار جناح اتحاد الناشرين العرب ناشرين ومختصين في قطاع النشر من المنطقة العربية والعالم المشاركين في معرض بولونيا والمهنيين من مؤلفين، رسامين، مطبعيين وشركات برامج... (تجدون في نهاية التقرير تفاصيل عنهم).
•    تمّ عرض مطبوعات تعريفية خاصّة بالاتحاد باللغات العربية والإنكليزية مع بروشور تعريفي ودليل الأعضاء.
•    تمّ وضع شاشة تلفاز عرض من خلالها شريط فيديو تعريفي باتحاد الناشرين العرب طيلة أيام المعرض بطريقة تكرارية عرض مختلف الأنشطة التي قام بها وخاصّة المشاركات في مختلف المعارض.
•    حضر الأمين العام لاتحاد الناشرين العرب الأستاذ بشار شبارو وعدد من أعضاء الاتحاد المتواجدين، وإذ يتقدم أعضاء مجلس الإدارة بخالص الشكر والتقدير للأستاذ بشار شبارو على توليه مسئولية الجناح كاملة وتواجده طوال فترة المعرض.
سجّل المعرض حضور عدد كبير من دول العالم، طغى على المشاركة العربية التي بدت متواضعة رغم الجهود أغلبها دور نشر خاصة، وأخرى حكومية لكن يبقى الحضور شرف لكل مشارك عربي يسعى فردا أم جماعة إلى التواصل مع دور نشر غربية وتبادل الحقوق ومحاولة الترويج لإعطاء حقوق ترجمة بعض الإصدارات العربية إلى اللغات الأوروبية وفتح سوق جديدة للكتاب العربي في أوروبا، والوصول إلى شريحة من القراء المقيمين فيها.
نودّ في الأخير أن نتقدّم بالشكر لهيئة الشارقة للكتاب على دعمها لمشاركة الاتحاد في هذا المحفل الثقافي الهامّ ونتوجّه بالشكر لكلّ من ساهم في نجاح هذه المشاركة.
ولتغطية الزيارات الني شهدها جناح اتحاد الناشرين العرب، إليكم التالي للاطلاع:

 

8/4/2024

م

الاسم

البريد الإلكتروني

1

شركة صينية تربد معرفة الناشرين بالاتحاد، تم تسليمهم الكتالوج

Helen@yeehoopress.com

2

رسامان يريدان ان يعرفا بعملهما

Razpotnikdonatiana@gmail.com
Mbilalkhan12@gmail.com

3

شركة طباعة في تركية والصين

Muhammedsozen@bilnet.net.tr
Jimena.jinhaoprinting@lzjhy.com
Frederickjay520@gmail.com
Zeal@zhongtiancp.com

4

الشركة متطلعة في إصدار كتب باللغة العربية وتريد شخص يستطيع فعل ذلك

Louise.busseniers@smurf.com

5

مترجم مهتم بترجمة الكتب

Dozebox

6

ناشر ألباني يريد الذهاب الى معرض الرياض للكتب 2024 ويسال عن الطريقة التي تمكنه من الحضور

R.hida@booksal.com

7

ناشرة انكليزية تسال هل بإمكانها بيع كتبها بالعالم العربي

Enquiries@rainbowstoyshop.co.uk

9/4/2024

1

شركة الطباعة بالصين تريد عرض خدماتها

Frank@smiki.cn
peter@smiki.cn
Sam@miyipaper.com
Lareina@fushengprinting.com

2

مجموعة من الرسامين يريدون عرض أعمالهم

Francesca.rossato.94@gmail.com
www.jacintaliu.com
Koganu@yahoo.com
Gaia.galizzii@gmail.com

3

شركة الطباعة بتركيا تريد عرض خدماتها

Faisal.karim@imakofset.com.tr
A.eski@mdmpack.com

4

مجلة اماديت ماديا الانكليزية تريد بيع مجلاتها ودبلجة الكتب في إصداراتها

Richard.bentley@immediate.co.uk

5

شركة الطباعة باسلو تقوم بطباعة كتب برسومات ملونة بألوان مائية وتريد عرض خدماتها

L.wisniewski@torro.pl

6

هناك شركة تأخذ الكتب وتقوم بدبلجتها إلى أفلام

Alex@book2movie.fr

10/4/2024

1

هناك رسامين يريدون عرض أعمالهم

firuza.scharifi@gmail.com
Giuliaanania2030@gmail.com
Carlottascalabrin88@gmal.con
helldavos.art@gmail.com
francoluini@gmail.com
francille.hello@gmail.com
antoniadiamandescu@gmail.com

2

هناك شركة تريد بيع كتبها للبلدان العربية

info@onceuponabook.gr
Books@onceuponabook.gr
bulent@komikseyler.com
yhzhao@childrenfun.com.cn
francoluini@gmail.com
giulianeri2030@gmail.com

3

  شركة بالصين تترجم الكتب باللغة الانكليزية والصينية وتقوم كذلك بدبلجة الكتب الى لغة مسموعة باللغة الماندرين

amy.wong@212studiohk.com

4

كاتب فرنسي يريد بيع كتبه وحقوق النشر كذلك

frederic.magnan@unchatlanuit.fr

5

شركة الطباعة بالصين تعرض خدماتها

carol@ehxprint.com



 

 

 


 

آخر الأخبار

يعلن اتحاد الناشرين العرب رئيسًا وأعضاءً عن خالص تعازيه وتضامنه مع سلطنة عُمان سلطانًا وحكومةً وشعبًا جراء السيول الجارفة التي خلفتها الأمطار خلال الأيام الماضية في محافظة شمال الشرقية